RSSOnly Jesus

Our redemption includes our sexuality

Our redemption includes our sexuality

| Bishop Andrew Cozzens | February 8, 2018 | 32 Comments

Many wonderful organizations have been working to highlight the terrible issue of sex trafficking, which has been shown to increase when a city hosts the Super Bowl. The Jan. 25 edition of The Catholic Spirit showed what some wonderful organizations were doing to help the victims of this crime and even to reach out to perpetrators. Recently, the bishops of Minnesota, through our Minnesota Catholic Conference, listened to a presentation that helped to open our eyes to the magnitude of this problem in our state, a problem that won’t go away now that the Super Bowl is over.

Continue Reading

Nuestra redención incluye nuestra sexualidad

Nuestra redención incluye nuestra sexualidad

| Bishop Andrew Cozzens | February 8, 2018 | 0 Comments

Muchas organizaciones maravillosas han estado trabajando para resaltar el terrible tema del tráfico sexual, que se ha demostrado que aumenta cuando una ciudad alberga el Super Bowl. La edición del 25 de enero de The Catholic Spirit mostró lo que hacían algunas organizaciones maravillosas para ayudar a las víctimas de este crimen e incluso para llegar a los perpetradores. En el otoño, los obispos de Minnesota, a través de nuestra Conferencia Católica de Minnesota, escucharon una presentación que ayudó a abrir nuestros ojos a la magnitud de este problema en nuestro estado, un problema que no desaparecerá ahora que el Super Bowl se ha ido.

Continue Reading

Perspective can change everything

Perspective can change everything

| Archbishop Bernard Hebda | January 25, 2018 | 2 Comments

My nephew, Paddy, was born in southwest Florida and has lived all of his 14 years there. He recently spent the weekend with me in the Twin Cities, making me realize not only that I have aged, but also the significance of perspective. What I considered to be a balmy mid-January thaw was for him an experience of an Arctic blast. The snow that I had come to see as a bit of a nuisance when driving was for him a source of newfound delight on the slopes of Buck Hill. Perspective changes everything.

Continue Reading

La perspective cambia todo

La perspective cambia todo

| Archbishop Bernard Hebda | January 25, 2018 | 0 Comments

Mi sobrino, Paddy, nació en el suroeste de Florida y ha pasado allí todos sus 14 años. Recientemente pasó el fin de semana conmigo en las Ciudades Gemelas, lo que me hizo darme cuenta no solo de que he envejecido, sino también del significado de la perspectiva. Lo que consideré un agradable deshielo a mediados de enero fue para él una experiencia de explosión en el Ártico. La nieve que había llegado a ver como una molestia cuando manejaba era para él una fuente de nuevo placer en las laderas de Buck Hill. La perspectiva cambia todo.

Continue Reading

Hopeless to hopeful

Hopeless to hopeful

| Father Charles Lachowitzer | January 11, 2018 | 13 Comments

As a seminarian, I spent three months working in one of the oldest public housing complexes in the nation. Rows and streets of multi-storied redbrick apartment buildings were filled with more illegal residents than could be counted.

Continue Reading

No esperanza, a esperanza

No esperanza, a esperanza

| Father Charles Lachowitzer | January 11, 2018 | 0 Comments

Como seminarista, pasé tres meses trabajando en uno de los complejos de viviendas públicas más antiguos de la nación. Las hileras y calles de edificios de apartamentos de ladrillo rojo de varios pisos se llenaron con más residentes ilegales de lo que se podía contar.

Continue Reading

Learn to love like Jesus this Christmas

Learn to love like Jesus this Christmas

| Bishop Andrew Cozzens | December 21, 2017 | 0 Comments

One of the great struggles of the Christian life is that none of us lives our life as well as we want to. It is a part of our common struggle that we know we are called to live a fully Christian life loving God with our whole heart, mind, soul and strength, and loving our neighbor as ourselves — yet, we always fail. This can be disheartening. In this struggle, the gift of Christ at Christmas is meant to be for us an incredible sign of hope.

Continue Reading

Aprende a amar como Jesús esta Navidad

Aprende a amar como Jesús esta Navidad

| Bishop Andrew Cozzens | December 21, 2017 | 0 Comments

Una de las grandes luchas de la vida cristiana es que ninguno de nosotros vive la vida tan bien como queremos. Es parte de nuestra lucha común que sepamos que estamos llamados a vivir un Dios plenamente cristiano y amante de la vida con todo nuestro corazón, mente, alma y fuerza, y amando a nuestro prójimo como a nosotros mismos; sin embargo, siempre fracasamos. Esto puede ser desalentador. En esta lucha, el regalo de Cristo en Navidad debe ser para nosotros una increíble señal de esperanza.

Continue Reading

Faithful teens represent archdiocese at national conference

Faithful teens represent archdiocese at national conference

| December 7, 2017 | 0 Comments

I’m often asked what gives me the most hope in the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis. It’s a tough question because there are so many signs of life in this local Church. A recent trip to Indianapolis for the National Catholic Youth Conference, however, may have tipped the scales in favor of the youth of this archdiocese.

Continue Reading

Adolescentes fieles representan arquidiocesis en la conferencia nacional

Adolescentes fieles representan arquidiocesis en la conferencia nacional

| Archbishop Bernard Hebda | December 7, 2017 | 0 Comments

A menudo me preguntan qué es lo que me da más esperanza en la Arquidiócesis de St. Paul y Minneapolis. Es una pregunta difícil porque hay muchas señales de vida en esta Iglesia local. Sin embargo, un viaje reciente a Indianápolis para la Conferencia Nacional Católica de la Juventud puede haber inclinado la balanza a favor de los jóvenes de esta arquidiócesis.

Continue Reading

Preparing for Advent

Preparing for Advent

| Father Charles Lachowitzer | November 22, 2017 | 1 Comment

Early in November, I heard the TV announce: “The holiday season has arrived! It’s time to … .”

Continue Reading

En preparación para el Adviento

En preparación para el Adviento

| November 22, 2017 | 0 Comments

A principios de noviembre, escuché que la televisión anunciaba: “¡Ha llegado la temporada de vacaciones! Es tiempo de … .” Inhalé con práctica indignación por la precocidad de la temporada de vacaciones. Me pareció que la temporada de vacaciones ahora comienza en Halloween y termina el día de Año Nuevo. Suspiré al darme cuenta de que habría casi dos meses de bombo antes de que comenzara la temporada de Navidad. Sabía que cuando las campanas de las iglesias de todo el mundo anunciaran el nacimiento del salvador del mundo, Jesucristo, una cultura ya saturada y saciada, seguramente se interesaría por las Misas extra.

Continue Reading